home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Apple Developer Connectio…eloper Series 2005 March / Dev.CD Mar 05.iso / Utilities / Software Restore.app / Contents / Resources / French.lproj / Checkboxes.strings next >
Encoding:
Text (UTF-16)  |  2002-08-01  |  2.9 KB  |  34 lines
  1. /* The content text for $$3 */
  2. "Restores the games that came with your computer." = "Restaure les jeux fournis avec votre ordinateur.";
  3.  
  4. /* The name of the checkbox for $$4 */
  5. "iDVD" = "iDVD";
  6.  
  7. /* The content text for $$1 */
  8. "Restores Mac OS 9 and the Mac OS 9 applications that came with your computer." = "Restaure Mac OS 9 et les applications Mac OS 9 fournies avec votre ordinateur.";
  9.  
  10. /* The content text for the Restore All checkbox */
  11. "Restores all the applications for Mac OS X, Mac OS 9 and the Mac OS 9 applications that came with your computer." = "Restaure toutes les applications Mac OS X, Mac OS 9, ainsi que les applications Mac OS 9 fournies avec votre ordinateur.";
  12.  
  13. /* The name of the checkbox for $$5 */
  14. "Developer Tools" = "Outils de développement";
  15.  
  16. /* The name of the checkbox for $$3 */
  17. "Games" = "Jeux";
  18.  
  19. /* The name of the checkbox for $$2 */
  20. "Applications" = "Applications";
  21.  
  22. /* The name of the checkbox for $$1 */
  23. "Mac OS 9" = "Mac OS 9";
  24.  
  25. /* The content text for $$2 */
  26. "Restores the Mac OS X applications that came with your computer." = "Restaure les applications Mac OS X fournies avec votre ordinateur.";
  27.  
  28. /* The content text for $$5 */
  29. "Restores the software for installing Mac OS X Developer Tools." = "Restaure les logiciels d’installation des outils de développement Mac OS X.";
  30.  
  31. /* The content text for $$4 */
  32. "Restores iDVD, the easy to use DVD recording application." = "Restaure iDVD, l’application d’enregistrement de DVD facile à utiliser.";
  33.  
  34.